Jul 11, 2011 08:16
13 yrs ago
2 viewers *
English term

mixed electricity

English to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
Primary energy factors in EU countries for natural gas and mixed electricity under EN 15603:2008.
Proposed translations (German)
3 Energiemix
3 +1 Strom-Mix
Change log

Jul 11, 2011 12:23: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Construction / Civil Engineering" to "Energy / Power Generation" , "Field (write-in)" from "Primary energy factors in EU countries for natural gas and mixed electricity under EN 15603:2008" to "(none)"

Proposed translations

17 mins
Selected

Energiemix

.
Example sentence:

http://de.wikipedia.org/wiki/Energiemix

Peer comment(s):

neutral Armorel Young : I don't see how that works, since the source term is specifically about electricity, not energy in general
31 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 mins

Strom-Mix

etliche Belege findet sich über Google.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search