Glossary entry

English term or phrase:

executable version

Hungarian translation:

futtatható verzió

Added to glossary by SZM
Jan 11, 2014 18:10
10 yrs ago
English term

executable version

English to Hungarian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Course assessment:
Objectives
Assessment introduction
Now that you have finished this course, please complete this final assessment to receive credit.
The passing score is 80%.
[Edit this percent to reflect the assessment’s passing score.]
After you have finished the final assessment, your results will be recorded.
NOTE:
If you downloaded and installed this course using an executable file, the results will not be recorded.
[Remove this statement if you do not provide an executable version of this course.]

Egy on-line tanfolyam lezárásáról és értékeléséről van szó.

A "tanfolyam végrehajtható verziója" szerintem értelmetlen.

Hogyan lehetne neki értelmet adni?

Köszönöm előre is.
Proposed translations (Hungarian)
4 +11 futtatható verzió

Proposed translations

+11
7 mins
Selected

futtatható verzió

Azt tartom valószínűnek, hogy a teszt megnyitható pl. egy weboldalként is, vagy letölthető egy futtatható (exe) fájlként is. Vannak egyébként olyan programok, amelyek egy helyre kis exe fájlt készítenek egy tetszés szerinti weboldalból, bár az egyre nagyobb mértékű internetpenetráció miatt erre mostanában nincs nagy igény.
Peer comment(s):

agree Szüdi Gábor
28 mins
agree Balázs Sudár
50 mins
agree kyanzes
53 mins
agree fellner
1 hr
agree Peter Boskovitz : Helyileg futtatható változatot írnék inkább, de az ilyen .exe állományok lassan tényleg archaikussá válnak az online alkalmazások sávszélesség-növekedés miatti abszolút térnyerése és a helyi feldolgozó- és tárkapacitás sorvadása miatt.
3 hrs
agree hollowman2
10 hrs
agree Andras Vass
1 day 15 hrs
agree Palaca
1 day 18 hrs
agree danny boyd
1 day 20 hrs
agree Erzsébet Czopyk
2 days 7 hrs
agree Gabriella Endredi
2 days 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pont a "futtathatóra" nem gondoltam, pedig nagyon egyszerű lett volna, köszönöm."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search