This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 23, 2011 00:46
13 yrs ago
English term
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
House and default
English to Italian
Marketing
Advertising / Public Relations
Advertising online (AdServer)
Si tratta della traduzione della pagina web di un'azienda che offre servizi di "advertising online".
Ecco il contesto:
"Business metrics: total inventories by website, section and space; impressions sold, ***House and default***; sold and subsidised impressions by campaign; CTR space, group or format; Superimposition of audiences; Total unique users of the internet and bu website; monthly Income [...]"
Grazie a tutti! :)
Ecco il contesto:
"Business metrics: total inventories by website, section and space; impressions sold, ***House and default***; sold and subsidised impressions by campaign; CTR space, group or format; Superimposition of audiences; Total unique users of the internet and bu website; monthly Income [...]"
Grazie a tutti! :)
Discussion
default
1 fail to fulfill an obligation, esp. to repay a loan or to appear in a court of law : some had defaulted on student loans.
ora, ho trovato siti dove ne parlano, c'e questo per esempio.
http://blog.gocollege.com/2011/01/20/student-loan-debt-the-m...
non so se faccia al caso tuo o non ci azzecchi...:D