Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Vat. No. [per società straniera]
Italian translation:
p.IVA
Added to glossary by
Irena Pizzi
Aug 3, 2007 08:02
17 yrs ago
English term
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Vat. No. [per società straniera]
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Dati su una società
Il dilemma è proprio questo: nei dati su una società straniera questa indicazione va tradotta normalmente con "P. Iva" oppure no?
Grazie a tutti.
Grazie a tutti.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +11 | p.IVA |
Irena Pizzi
|
Change log
Aug 7, 2007 02:25: Irena Pizzi Created KOG entry
Proposed translations
+11
6 mins
Irena Pizzi
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
p.IVA
E' giusto!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...