Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full length
Italian translation:
tutta la sua lunghezza
Added to glossary by
Paola Grassi
Nov 11, 2006 13:56
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Legal and Technical expertise
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
full length
English to Italian
Other
Computers: Software
If the scroll bar is not full length
come inicare che la barra di scorrimento non è a pieno schermo, nel senso che la si può scorrere per vedere altre opzioni?
come inicare che la barra di scorrimento non è a pieno schermo, nel senso che la si può scorrere per vedere altre opzioni?
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+1
12 mins
Maria Giulia La Rosa
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and accurate Italian translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
tutta la sua lunghezza
la barra di scorrimento non è visualizzata (oppure non appare, non compare etc.)in tutta la sua lunghezza (oppure altezza, estensione)
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
Alberta Batticciotto
Native in Italian
Works in field
Accurate, reliable, in-time delivery
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
68
lunghezza intera
............................
1 hr
a tutta lunghezza
... se la sbarra di scorrimento non è a tutta lunghezza...
un'altra idea
un'altra idea
1 hr
Umberto Menon
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
VAT Number 01457050290
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
appaiono unicamente le opzioni più comuni
o qualcosa su questa linea per indicare che solitamente le opzioni che si vedono sono quelle usate più di frequente!
+2
3 hrs
Leonardo Musumeci
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Specialized in Digital Forensics
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
60
Something went wrong...