English to Italian Law/Patents Law: Contract(s)

Partner 2 shall pay to Partner 1 or Partners 1 representative (as the withdrawal or ceased part), the net book value of the interest as shown on the last regular accounting of the Partnership preceding the dissolution together with the full unwithdrawn portion of the deceased, withdrawing, or terminated Partner’s distributive share of any net profits earned by the Partnership between the date of the accounting and the date of dissolution of the Partnership