Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sheet jointing materials
Italian translation:
materiale tenuta lastre
English term
Experienced and quality-focused!
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English
sheet jointing materials
| 3 | materiali di giunzione lastre |
Maria Luisa Dell'Orto
|
| 4 | materiali guarnizione lamina |
Veronica Colasanto
|
Apr 24, 2008 16:48: Patrizia Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/842485">Patrizia Costa's</a> old entry - "sheet jointing materials"" to ""materiali di giunzione lastre""
Proposed translations
United Kingdom
25 yrs Technical field. Reliable, fast
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
materiali di giunzione lastre
I'd keep the most generic term.
http://www.google.com/search?hl=it&q=jointing materials mate...
--------------------------------------------------
Note added at 41 min (2008-04-22 17:18:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie ancora!
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Something went wrong...