Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ability for tight tube bends
Italian translation:
utilizzabili per curve strette
Added to glossary by
Lavinia Tulli
Oct 12, 2009 21:20
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Automotive, Marketing Bilingual Eng Ital
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian
ability for tight tube bends
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sistemi idraulici
Si tratta di raccordi per applicazioni idrauliche "with a full-flow profile and ability for tight tube bends."
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | utilizzabili per curve strette |
Simona Corsellini
|
Proposed translations
+2
45 mins
Simona Corsellini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Manufacturing your words
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
290
Selected
utilizzabili per curve strette
Raccordo utilizzabile per le curve dei tubi con raggio di curvatura minimo. Se non sbaglio dovrebbe trattarsi del sistema "Liquifit", la cui modalità di fissaggio del tubo consente di evitare strozzature e quindi non si riduce la portata del tubo (full flow profile)
Note from asker:
| Grazie Simona! Buon lavoro |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao!"
Something went wrong...