English to Italian Other Other e-commerce

Intende dire forse che non esclude che il modello vada fuori produzione e perciò potrebbero non essere disponibili ricambi ecc in futuro?
O semplicemente si riferisce alla durata utile del prodotto?

Any services or repair outside the scope of this limited warranty shall be at COMPANY's rates and terms then in effect.Normal "Wear and Tear" as determined by YOUR COMPANY, is NOT covered by this warranty.Standard products deemed defective within the first 30 days of the warrantyperiod are eligible for Warranty (Advanced) Replacement. As soon as the purchasernotifies us of a defective product, we will ship a new unit to the purchaserby surface freight at COMPANY's expense. We will charge the purchaser's accountor credit card for the new unit and issue a full refund once we receive the originalunit from the purchaser.After 30 days, standard products returned for in-warranty repair are NOT eligible for Warranty (Advanced) Replacement.Custom products are Not eligible for Warranty Replacement.YOUR COMPANY does not provide loaner units.YOUR COMPANY does not warrant the model life of monitors. COMPANY's suppliers may at any time make changes in the monitors delivered as products or components.COMPANY is not responsible for damages outside of COMPANY's control including, but not limited to, physical damage, modifications to the product, or improper packaging.OUT OF WARRANTY REPAIR SERVICES Warranty exclusions include, but are not limited to, physical damage, modifications to the product, or improper packaging.If a touchmonitor is out-of-warranty, COMPANY will evaluate it for a minimum charge per unit