Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Minister's Office
Italian translation:
Gabinetto del Ministero
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Oct 3, 2004 08:18
19 yrs ago
English term
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Minister's Office
English to Italian
Other
Other
Si tratta di un comunicato stampa del Ministero del Lavoro.
Alla fine del comunicato c'è scritto:
Contacts:
XXX
Minister's Office
Tel. XXXX
Non so se tradurre Minister's Office o no.
Grazie.
Alla fine del comunicato c'è scritto:
Contacts:
XXX
Minister's Office
Tel. XXXX
Non so se tradurre Minister's Office o no.
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | gabinetto del ministro |
Sabina Moscatelli
|
| 5 | Ministero |
Mauro Baglieri
|
Proposed translations
+4
1 min
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
235
Selected
gabinetto del ministro
io lo tradurrei
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Sabina!"
1 hr
Mauro Baglieri
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
All-in-one web and language services
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
39
Ministero
Le richieste vanno sempre inoltrate al ministero, il ministro non interviene personalmente in affari delegati di solito al personale tecnico/amministrativo.
Something went wrong...