Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forward (a right)
Italian translation:
cedere (un diritto)
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 2, 2016 10:31
8 yrs ago
English term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
forward (a right)
English to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
Contratto per magazzino di logistica
including authorities claiming or forwarding any rights related to the Products
si tratta di un contratto tradotto da un non madrelingua, dall'italiano all'inglese. Cosa sarà questo forward dei diritti?
si tratta di un contratto tradotto da un non madrelingua, dall'italiano all'inglese. Cosa sarà questo forward dei diritti?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | promuovono dei diritti |
Loredana La Rotonda
|
Change log
Mar 2, 2016 13:32: Sabina Moscatelli Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Loredana La Rotonda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
promuovono dei diritti
dipende dal contesto, spero ti sia di aiuto
Discussion