Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wallet share
Portuguese translation:
participação nos gastos
Added to glossary by
Edilaine Grandolpho
Mar 1, 2002 12:39
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
30+ yrs as tech/life sciences translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
wallet share
English to Portuguese
Bus/Financial
CRM Company Web Page
Usage example: XXXX helps clients develop strategies to maximize the revenue potential of every customer, increasing mind share as well as wallet share.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | participação nos gastos |
José Antonio Azevedo
|
Proposed translations
+3
3 mins
José Antonio Azevedo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
40 years of high-quality translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4976
Selected
participação nos gastos
O termo "wallet" refere-se a quanto o cliente está disposto a tirar de sua "carteira" para gastar com aquela determinada marca.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-01 12:43:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Referência:
www.1to1.com.br/newsletter/glossario.php3
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-01 12:43:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Referência:
www.1to1.com.br/newsletter/glossario.php3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada oela ajuda, José! E concordo com a Magda, o glossário é excelente!!
Abraços a todos,
Edilaine"
Something went wrong...