Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
encapsulating
Portuguese translation:
encapsulando
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
encapsulating
at first—encapsulating logic in objects in a natural way, building hierarchies with
barely any code other than what is absolutely required to compute the data,
| 4 +2 | encapsulando |
Elizabeth Braga
|
| 4 | condensando, resumindo |
Michael Powers (PhD)
|
Aug 20, 2007 23:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
encapsulando
"dmboot: Failed to encapsulate selected disks\r\n",, Falha ao encapsular discos selecionados
"This method provides an optimized means for obtaining the port rule which encapsulates the input Port number.",,"Este método oferece um meio otimizado para obter a regra de porta que encapsula o número da porta de entrada."
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
condensando, resumindo
verbo transitivo
1. FARMÁCIA encapsular;
2. condensar, resumir, abreviar;
Mike :)
Something went wrong...