Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mimic
Portuguese translation:
repete/simula/copia/imita
Added to glossary by
Roberto Cavalcanti
Mar 18, 2008 13:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term
mimic
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Flashing amber indicates a fault of lesser importance, while solid amber indicates a fault of greater importance. Unit identification. Push switch to illuminate solid blue; push again to turn off.
The UID mimics the status of the UID at the front of the enclosure.
A remote session from the management card can also illuminate the LED.
The UID mimics the status of the UID at the front of the enclosure.
A remote session from the management card can also illuminate the LED.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | repete/simula/copia/imita |
Roberto Cavalcanti
|
Change log
Mar 18, 2008 15:07: Roberto Cavalcanti Created KOG entry
Proposed translations
+7
6 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
153
Selected
repete/simula/copia/imita
diria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado, Roberto!"
Something went wrong...