This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cutting
have high reimbursement

Glossary entry

English term or phrase:

issuing institution

Portuguese translation:

instituição emissora

Added to glossary by Maria Teresa Borges de Almeida
Aug 9, 2011 18:38
13 yrs ago
1 viewer *
English term

issuing institution

English to Portuguese Law/Patents Law: Contract(s)
(...) the beneficiary shall receive late payment interest at the rediscount rate applied by the issuing institution of the country of the beneficiary where payments are in national currency.
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 instituição emissora
5 +4 instituição emitente
Change log

Aug 10, 2011 20:38: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

instituição emissora

Em PT(pt), diria assim...
Peer comment(s):
agree Elcio Carillo
0 min
Obrigada, Elcio!
agree Claudio Mazotti
33 mins
Obrigada, Claudio!
agree Claudia Veloso
18 hrs
Obrigada, Claudia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
+4
4 mins

instituição emitente

É isso.
Peer comment(s):
agree Rebelo Júnior : ou emissora. Concordo.
2 mins
Obrigado
agree M. Celina Alonso Neves
21 mins
Obrigado
agree Claudio Mazotti
34 mins
Obrigado
agree Silvia Aquino
2 hrs
Obrigado
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search