Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Further Study and Training
Portuguese translation:
estudo e formação contínua, estudo e formação complementar
English term
“Further Study and Training”
São subtítulos de um capítulo sobre acupuntura em veterinária. Os outros subtítulos são: “História e Teoria” e “Aplicações Clínicas”
Obrigada
Jan 5, 2016 19:38: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
estudo e formação contínua, estudo e formação complementar
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
estudo e treinamento adicional
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Estudo e treinamento adicional
Brazil
20-year experienced EN>PTBr translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English
estudo avançado e treinamento/estudo e treinamento avançados
Estudo e treino mais aprofundados
Brazil
Science-driven Sworn Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
estudos e práticas suplementares
PT/BR
Something went wrong...