Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
internal sustainability processes
Russian translation:
внутренние процессы, ориентированные на оптимальное использование ресурсов
Added to glossary by
Irina Nesterenko
Apr 15, 2013 09:02
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Montenegro
EnglishRussian Translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
internal sustainability processes
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
Technologies that support
use of more environmentally-friendly and biodegradable materials in operations, and internal sustainability processes all contribute to a cleaner planet.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
внутренние процессы, ориентированные на оптимальное использование ресурсов
внутренние процессы, ориентированные на оптимальное ( эффективное) использование ресурсов
or
обеспечение эффективного использования ресурсов компании
or
обеспечение эффективного использования ресурсов компании
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо, Оксана!"
+1
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
202
процессы поддержания внутренней устойчивости / самодостаточности
imho
4 mins
Yaroslav_P
Native in Russian
Specializes in field
Let people do what they want
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
11
внутренние процессы, способствующие устойчивому развитию и возобновляемости
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-04-15 09:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
похоже, internal все же относиться к устойчивости:
процессы, способствующие внутреннему устойчивому развитию и возобновляемости
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-04-15 09:09:06 GMT)
--------------------------------------------------
похоже, internal все же относиться к устойчивости:
процессы, способствующие внутреннему устойчивому развитию и возобновляемости
6 hrs
Artem Nedrya
Poland
Poland
Native in Russian
Poland
Sites Apps Games IT Marketing >UK, RU
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
оптимальное использование ресурсов в производстве
less wordy
Something went wrong...