Jun 15, 2016 20:21
8 yrs ago
English term
Army Prepositioned Stock
English to Russian
Other
Government / Politics
additional Army Prepositioned Stock (APS) in Europe.
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | дополнительные заблаговременно складированные армейские запасы | Denis Zabelin |
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
дополнительные заблаговременно складированные армейские запасы
"Третье направление касается расширения практики заблаговременного развертывания американской военной техники на потенциальном театре боевых действий. Согласно бюджетному запросу мы планируем существенно нарастить степень нашей общей готовности путем такого развертывания боеприпасов, топлива и военной техники. Это решение повысит нашу способность стремительно реагировать на угрозы, исходящие от агрессивных региональных игроков.
В соответствии с этим запросом в Европе появятся дополнительные APS или заблаговременно складированные армейские запасы. Речь идет не только о складских запасах, но и о дополнительной боевой технике, что позволит сократить время развертывания подразделений и обеспечить оперативную реакцию на непредвиденные ситуации."
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-06-15 20:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.2000.ua/v-nomere/forum/puls/atlanticheskaja-reshi...
В соответствии с этим запросом в Европе появятся дополнительные APS или заблаговременно складированные армейские запасы. Речь идет не только о складских запасах, но и о дополнительной боевой технике, что позволит сократить время развертывания подразделений и обеспечить оперативную реакцию на непредвиденные ситуации."
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2016-06-15 20:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.2000.ua/v-nomere/forum/puls/atlanticheskaja-reshi...
Note from asker:
Спасибо! |
Peer comment(s):
agree |
Erzsébet Czopyk
9 hrs
|
Спасибо, Елизавета!
|
|
agree |
Oleg Lozinskiy
10 hrs
|
Спасибо, Олег!
|
|
agree |
sparta1978
5 days
|
Спасибо, sparta1978!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion