Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
administration
Russian translation:
применение
Added to glossary by
Tamar Kvlividze
Nov 17, 2003 07:21
21 yrs ago
English term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
administration
English to Russian
Medical
The particular carrier employed in these pharmaceutical compositions may vary depending upon the type of administration desired, eg , enteral, topical or parenteral.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | применение |
Tamar Kvlividze
|
| 4 +4 | способ приема лекарств |
olganet
|
| 5 | введение |
atxp (X)
|
| 4 | прописывать (приём) лекарства |
Vladimir Dubisskiy
|
Proposed translations
2 hrs
Tamar Kvlividze
Native in Russian
Knowledge is power
Native in: Georgian , Russian
Works in: English to Georgian, Russian to Georgian, Georgian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
применение
в зависимости от желаемого типа (вида) применения ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "мерси"
+4
7 mins
способ приема лекарств
орально, перорально....
Peer comment(s):
| agree |
Iouri Ostrovski
1 hr
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Vladimir Pochinov
4 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Victor Yatsishin
5 hrs
|
|
спасибо
|
|
| agree |
Natalia Olshanskaya Robinson
21 hrs
|
4 hrs
введение
тонкокишечное, местное или парентеральное введение
18 hrs
Vladimir Dubisskiy
United States
United States
Native in Russian
United States
UNSURPASSABLE EXPERIENCE
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2076
прописывать (приём) лекарства
"поменяйте" в переводе на глагол.
Discussion
� �������� �� ������� ������ - � �� ������� "��������" - �.�. ���� ������� ������ ������ ��������� ��� ��� (� ����� � � �����-����� ������) �����������.