Jan 3, 2015 07:45
9 yrs ago
English term
in orchestral and band literature
English to Russian
Other
Music
Finger Cymbals
These small, high-pitched models resemble tiny hand cymbals and are usually mounted on lengths of string or small nylon bands. Used commonly in orchestral and band literature, finger cymbals are not tuned to a definite pitch and are played by striking the edge of one cymbal against the other in a downward motion.
Речь идет о напальчиковых тарелочках.
См.: http://www.moderndrummer.com/site/2015/01/need-know-effects-...
These small, high-pitched models resemble tiny hand cymbals and are usually mounted on lengths of string or small nylon bands. Used commonly in orchestral and band literature, finger cymbals are not tuned to a definite pitch and are played by striking the edge of one cymbal against the other in a downward motion.
Речь идет о напальчиковых тарелочках.
См.: http://www.moderndrummer.com/site/2015/01/need-know-effects-...
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | в партитурах для оркестров и бэндов | Andriy Kravchenko |
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
в партитурах для оркестров и бэндов
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!!!"
Something went wrong...