GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:23 Apr 11, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Cars | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 19:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | guarnición, guarniciones |
| ||
5 +1 | guarnición/tapizado |
| ||
5 | terminación interior |
| ||
4 | tapicería |
| ||
4 | ver expl. |
| ||
4 | ...acabado interior... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
tapicería Explanation: Se refiere a los materiales utilizados en los revestimientos del interior del coche. No necesariamente tejido - también puede ser un "wood trim", p.ej. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
guarnición, guarniciones Explanation: Palabra genérica para "trim". Exp. |
| |
Grading comment
| ||