Feb 9, 2018 23:58
6 yrs ago
7 viewers *
English term
Peru
sport and exercise
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
take placement tests
Mil gracias
The Rugby Australia Building, in Sydney's Moore Park sports precinct (next to the Allianz Stadium and Sydney Cricket Ground), will be home to more than 100 sports professionals and over 700 sport and exercise students and researchers. They will have access to world-class amenities, including state-of-the-art training and research spaces, and high-performance laboratories.
El Rugby Australia Building, situado en el complejo deportivo Moore Park de Sídney (al lado del estadio Allianz Stadium y del Sydney Cricket Ground), albergará a más de 100 deportistas profesionales y a más de 700 estudiantes e investigadores de ciencias del deporte y del ejercicio??.
The Rugby Australia Building, in Sydney's Moore Park sports precinct (next to the Allianz Stadium and Sydney Cricket Ground), will be home to more than 100 sports professionals and over 700 sport and exercise students and researchers. They will have access to world-class amenities, including state-of-the-art training and research spaces, and high-performance laboratories.
El Rugby Australia Building, situado en el complejo deportivo Moore Park de Sídney (al lado del estadio Allianz Stadium y del Sydney Cricket Ground), albergará a más de 100 deportistas profesionales y a más de 700 estudiantes e investigadores de ciencias del deporte y del ejercicio??.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
11 mins
Iñaki Vega Bayo
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
Gamer and marketer for your translations
Native in: English (Variant: US) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
Estudiantes de cienciad del deporte
Yo creo que se refiere a la carrera de deportes. En España sería estudiantes de ciencias del deporte
http://www.inef.upm.es//Estudiantes/Estudios/Grado
http://www.inef.upm.es//Estudiantes/Estudios/Grado
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
JohnMcDove
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
1909
estudiantes e investigadores del deporte y el ejercicio
Diría yo...
Saludos cordiales.
Saludos cordiales.
23 mins
Barbara Cochran, MFA
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Laudable Lady Linguist
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
35
estudiantes e investigadores de las ciencias deportivas y del ejercicio
Otra opción.
+2
15 hrs
(Estudiantes de Ciencias de la)Actividad Física y del Deporte
Anecafyde
https://anecafyde.es/
Sin categoría. La Asamblea Nacional de Estudiantes de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de España celebró, del 10 al 13 de Noviembre, su XIII Asamblea General Ordinaria en el Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya de Barcelona. En dicho encuentro participaron 60 representantes de estudiantes ...
El estudiante de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte - Grado ...
www.qestudio.com/estudiante-ciencias-actividad-fisica-depor...
El grado de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte con el testimonio de un estudiante.
https://anecafyde.es/
Sin categoría. La Asamblea Nacional de Estudiantes de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de España celebró, del 10 al 13 de Noviembre, su XIII Asamblea General Ordinaria en el Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya de Barcelona. En dicho encuentro participaron 60 representantes de estudiantes ...
El estudiante de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte - Grado ...
www.qestudio.com/estudiante-ciencias-actividad-fisica-depor...
El grado de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte con el testimonio de un estudiante.
Peer comment(s):
| agree |
abe(L)solano
4 hrs
|
|
Gracias!
|
|
| agree |
Christian [email protected]
8 hrs
|
|
Gracias !
|
Something went wrong...