Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
die-electric
Spanish translation:
dieléctrico
Added to glossary by
María Teresa González Núñez
Dec 19, 2009 18:09
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
Reliable, accurate and on time
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish
die-electric
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Hola a todos,
¿Podría alguien ayudarme con este término?
Aparece en un texto sobre aislamiento de bobinados con papel aislante y de gran resistencia al aceite.
Muchas gracias por vuestra ayuda
¿Podría alguien ayudarme con este término?
Aparece en un texto sobre aislamiento de bobinados con papel aislante y de gran resistencia al aceite.
Muchas gracias por vuestra ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +11 | dieléctrico |
Leonardo Lamarche
|
Proposed translations
+11
4 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
96
Selected
dieléctrico
No conduce la electricidad. Más común son los aceites dieléctricos usados en los transformadores de corriente eléctrica (voltaje).
Verf ref.
http://www.quiminet.com/pr0/papel+dielectrico.htm
Verf ref.
http://www.quiminet.com/pr0/papel+dielectrico.htm
Peer comment(s):
| agree |
Jennifer Levey
: And it should be 'dielectric' in English.
2 mins
|
|
Muchas gracias mediamatrix. Agree con dielectric.
|
|
| agree |
margaret caulfield
3 mins
|
|
Muchas gracias Margaret.
|
|
| agree |
Andrea Angue (X)
14 mins
|
|
Muchas gracias Andrea.
|
|
| agree |
psicutrinius
: Agree with mediamatrix, too
21 mins
|
|
Muchas gracias psicutrinius.
|
|
| agree |
Teresa Mozo
24 mins
|
|
Muchas gracias Teresa.
|
|
| agree |
Víctor Nine
56 mins
|
|
Muchas gracias VRN.
|
|
| agree |
sugrass
4 hrs
|
|
Muchas gracias sugrass.
|
|
| agree |
Alejandro Moreno-Ramos
19 hrs
|
|
Muchas gracias Alejandro.
|
|
| agree |
Julio Bereciartu
20 hrs
|
|
Muchas gracias saruro.
|
|
| agree |
Oscar Knoblauch
22 hrs
|
|
Muchas gracias Oscar.
|
|
| agree |
rostoll
1 day 2 hrs
|
|
Muchas gracias Marta.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Discussion