English to Spanish Other Engineering: Industrial

Hola se trata de la traducción de un material sobre ESD (descarga electrostática)

Todo el tiempo aparece la palabra grounded o EPA grounded.

Ejemplo:

Other types of machines (e.g. pneumatic) should be grounded separately

Are all non-insulating parts that may touch an ESDS connected to ground (without
being stopped of insulating parts


All chairs/stools within EPA must be dissipative and connected to EPA-ground


seat cushion and backrest (both front and back of backrest) must be connected to EPA ground and make it possible for charges to drain away


Gracias!!