Jun 17, 2015 02:21
8 yrs ago
3 viewers *
English term
"Fast, efficient translator"
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
BHA
English to Spanish
Medical
Other
Hola!, ¿alguien sabe cuál sería la traducción de BHA?
I have been provided with a description of BHA’s “Obligations of a Medical Home” document and am aware of the advantages of BHA’s accreditation with both AAAHC and NCQA.
Gracias de antemano!
I have been provided with a description of BHA’s “Obligations of a Medical Home” document and am aware of the advantages of BHA’s accreditation with both AAAHC and NCQA.
Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Administración de la Salud Mental |
Wilsonn Perez Reyes
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
Administración de la Salud Mental
Behavioral Health Administration (BHA)
National Committee for Quality Assurance (NCQA)
Accreditation Association for Ambulatory Health Care (AAAHC)
------------------------------------
Estrictamente, Behavioral health debe ser "salud conductual", pero suele traducirse como "salud mental". Por ejemplo:
La ***Coalición Latina de la Salud Mental (Latino Behavioral Health Coalition***, www.lbhcphila.org) realizará la semana próxima el Cuarto Simposio Anual de Salud Mental enfocado en la comunidad latina. El tema de este año es “Behavioral Health Considerations for Latinos Across the Lifespan”.
http://www.impactolatin.com/index.php?option=com_k2&view=ite...
------------------------------------
Behavioral Health Administration - Establishment and DutiesThis departmental bill merges the Department of Health and Mental Hygiene’s (DHMH)Alcohol and Drug Abuse Administration (ADAA) and Mental Hygiene Administration(MHA) into the ***Behavioral Health Administration (BHA)***...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:5DpbXhm...
------------------------------------
Community Behavioral Health Regulations - Second Informal Comment Period
The ***Behavioral Health Administration (BHA)*** is pleased to provide a second informal comment period for the review of proposed community behavioral health regulations, replacing certain chapters of COMAR 10.21 and 10.47. The proposed draft is the culmination of a multi-year process aimed at creating integrated regulations governing providers of behavioral health services, including new ***accreditation requirements***.
http://dhmh.maryland.gov/bhd/SitePages/Behavioral Health Int...
National Committee for Quality Assurance (NCQA)
Accreditation Association for Ambulatory Health Care (AAAHC)
------------------------------------
Estrictamente, Behavioral health debe ser "salud conductual", pero suele traducirse como "salud mental". Por ejemplo:
La ***Coalición Latina de la Salud Mental (Latino Behavioral Health Coalition***, www.lbhcphila.org) realizará la semana próxima el Cuarto Simposio Anual de Salud Mental enfocado en la comunidad latina. El tema de este año es “Behavioral Health Considerations for Latinos Across the Lifespan”.
http://www.impactolatin.com/index.php?option=com_k2&view=ite...
------------------------------------
Behavioral Health Administration - Establishment and DutiesThis departmental bill merges the Department of Health and Mental Hygiene’s (DHMH)Alcohol and Drug Abuse Administration (ADAA) and Mental Hygiene Administration(MHA) into the ***Behavioral Health Administration (BHA)***...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:5DpbXhm...
------------------------------------
Community Behavioral Health Regulations - Second Informal Comment Period
The ***Behavioral Health Administration (BHA)*** is pleased to provide a second informal comment period for the review of proposed community behavioral health regulations, replacing certain chapters of COMAR 10.21 and 10.47. The proposed draft is the culmination of a multi-year process aimed at creating integrated regulations governing providers of behavioral health services, including new ***accreditation requirements***.
http://dhmh.maryland.gov/bhd/SitePages/Behavioral Health Int...
Peer comment(s):
| agree |
Beatriz Ramírez de Haro
: Excelente investigación. Saludos.
9 hrs
|
|
Muchas gracias, Beatriz.
|
|
| agree |
slothm
: muy bien fundamentado.
11 hrs
|
|
Muchas gracias, slothm.
|
|
| agree |
Marisa Cardon
13 hrs
|
|
Muchas gracias, Marisa.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Discussion