puede ser...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-26 17:21:41 (GMT)
--------------------------------------------------

complejo de Edipo.
1. m. En el psicoanálisis, inclinación sexual del hijo hacia el progenitor del sexo contrario, acompañado de hostilidad hacia el del mismo sexo.
(según el DRAE)

Es una forma de interpretarlo. Y es una clasificación psicológica, tengo entendido.

También puede ser, para no cambiarlo tanto: complejo maternal, aunque éste sólo tiene la connotación de la madre al hijo y no del hijo a la madre, me parece.

Suerte!

~*MT*~

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-26 17:25:31 (GMT)
--------------------------------------------------

http://webs.demasiado.com/disfunsex/DSF_Psicologicas.htm
Disfunciones sexuales femeninas:
Complejo Maternal: Dar solamente ternura maternal.
Complejo de Edipo: En el caso de la mujer sería el “Complejo de Electra”, de unión afectivo-erótica con el padre, que la limita para ser feliz con otro hombre.

+

Creo que es esto...

Hola, Julia.
Dado que el complejo atañe a ambos esposos, ejerciendo ella el papel de madre y él el de hijo, creo que este término podría ser válido.
Me lo he inventado y no he encontrado referencias, pero aquí lo tienes.

Un cordial saludo.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-26 18:21:48 (GMT)
--------------------------------------------------

Fíjate que el texto pone \"parent-child relationship\", que es una relación paterno-filial. En \"paterno\" se engloba tanto la madre como el padre (los padres), pero al ser aquí un caso evidente de una mujer que actúa como madre protectora de un esposo aniñado, me decanto por \"materno-filial\".
¡No sé si valdrá mi invento!
Suerte.

Check this pagehttp://ceci.uprm.edu/~aleman/Page2.html

Para Jung los opuestos tienen una función reguladora y la energía psíquica se obtiene de la lucha entre esos opuestos. Esto se puede apreciar en la misma esencia del realismo mágico. El término realismo mágico es en sí un oxímoron; nos contrapone lo real y lo imaginario. En los textos mágico realistas siempre tenemos estas contraposiciones de opuestos de manera tajante. Son una parte esencial de estos escritos y le proveen una energía y unas cargas significativas que no encontramos en otros tipos de literatura.
El puer aeternus o el niño eterno es el arquetipo de la persona que no quiere madurar emocionalmente, manteniendo una conducta que refleja patrones de su niñez. Es un individuo con un gran potencial pero sin la capacidad de desarrollarlo plenamente. La psicología del puer aeternus está estrechamente ligada a un fuerte COMPLEJO MATERNAL. Los puer aeternus son incapaces de mantener un trabajo por mucho tiempo, no terminan las cosas o proyectos que se proponen y sus relaciones de pareja son de carácter ambivalente, o son "don juanes" o son homosexuales.