Glossary entry

English term or phrase:

Phl

Spanish translation:

2,4-diacetilfloroglucinol (DAPG)

Added to glossary by two2tango
Dec 25, 2002 23:37
21 yrs ago
2 viewers *
English term

Phl

English to Spanish Science genetics
La frase dice "gene dosage of Phl biosynthetic genes"
Desde ya, muchas gracias

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

2,4-diacetilfloroglucinol (DAPG)

Estoy fuera de mi ámbito de experiencia. Por lo que pude encontrar, las siglas corresponden al
2,4-diacetylphloroglucinol

En un sitio en castellano encontré este compuesto como
2,4-diacetilfloroglucinol, con las siglas (DAPG)

Espero te ayude.

Referencias

Many biocontrol fluorescent pseudomonads can protect plants from soilborne fungal pathogens through production of the antifungal secondary metabolite 2,4-diacetylphloroglucinol (Phl). One of the phl biosynthetic genes, phlD, encodes a polyketide synthase similar to plant chalcone synthases. Here, restriction analysis of phlD from 39 Phl(^+) biocontrol fluorescent
http://www.ismpminet.org/mpmi/abstract/2001/mmy01ab.htm

Expression of 2,4-diacetylphloroglucinol (Phl) biosynthetic genes by Pseudomonas fluorescens CHA0 in the rhizosphere. Regina ...
www.ag.auburn.edu/pgpr/pgprinternationalrd.html

... los factores que podrían estar involucrados en dicha actividad reveló la producción de tres antibióticos: 2,4-diacetilfloroglucinol (DAPG), pirrolnitrina y ...
iibce.edu.uy/SUB/c.doc
Peer comment(s):

agree mónica alfonso
11 mins
agree Gilbert Ashley
4 hrs
agree José Luis Villanueva-Senchuk (X) : Hola hermano!! Pueshas dado en el clavo. Nos vemos...
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por su ayuda"
1 day 2 hrs

PhI

Sería igual. Equivale a Philadelphia.
Something went wrong...
2 days 9 hrs

PH 1 [cromosoma Filadelfia]

Es "1" {uno}, no "l" {ele}
Te sugiero que pongas la traducción entre paréntesis].

PH 1 chromosome: chromosome Philadelphia

HTH...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search