Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
display screen
Spanish translation:
visualización en pantalla
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
display screen
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
visualización en pantalla
aparición en pantalla
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
pantalla desplegable
More than 15 years translating
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Spain
and Sylvain Vernay *** EN, ES, FR
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
pantalla de visualización
Argentina
Highly qualified translator and editor!!
Native in: Spanish
Works in: Spanish, English to Spanish
durante la exhibición (o presentación) de la pantalla de visualización
# A screen or monitor.
Español (Spanish)
v. tr. - exhibir, exponer, visualizar, desplegar
v. intr. - desplegar
n. - demostración, exhibición, presentación, exposición, pantalla
http://www.answers.com/display
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-05-13 19:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
Durante la visualización de la pantalla de presentación. Otra opción.
Suete!!!!!!!!
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Something went wrong...