This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Pickup address
sharp curve

Glossary entry

English term or phrase:

Signed By Person Name

Turkish translation:

İmza (ad soyad)

Added to glossary by Aziz Kural
Dec 23, 2014 10:30
9 yrs ago
English term

Signed By Person Name

English to Turkish Bus/Financial Computers: Software Online Trade
Moderatöre Not: Tek bir ifadedir lütfen silmeyiniz... Teşekkürler
Bunlar Ticari dokümanların bilgisayara geçrilimiş hali. Örnek olark sevk ordinosunu indir gibi ifadeler var.
Buradaki ifadede ise Yukarıdaki dilimde Signed By ifadesi ve hemen altta Signed By Person Name olark bir ifade var. Signed By İmzalayan olarak çevrilirse bu alttaki ifade nasıl çevrilebilir?
Tşkrlr
Selam,
Aziz
Proposed translations (Turkish)
5 İmza (ad soyad)
4 İmzalayan Kişinin Adı (ve Soyadı)
Change log

Dec 23, 2014 10:39: Tuncay Kurt changed "Language pair" from "Turkish to English" to "English to Turkish"

Proposed translations

1 hr
Selected

İmza (ad soyad)

Bütün resmi evrakta yerleşmiş tek bir ifadesi vardır :
İmza
(Ad Soyad)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

İmzalayan Kişinin Adı (ve Soyadı)

Signed by için muhtemelen imzalayan kişinin unvanı kastedilmiş
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search