English term
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Stayed lean
I am not sure what is meant by this term in the following context:
"West Side United coalition (WSU) is an example of a coalition that is evolving, but very carefully. Its mission to close the racial life-expectancy gap can be achieved only through a sustained, long-term effort to align on many fronts: employment, education, housing, health care, and economic investment. Although WSU brought on an executive director after a few years, it has stayed lean with high member engagement. As it took on more tasks during the pandemic, a big question for its leaders was whether to reduce dependence on it first home, at Rush University Medical Center, and become its own entity. The decision was to set up formal legal structures while still emphasizing strong leadership from its members."
This is a paragraph of a Harvard Business Review article titled "Creating High-Impact Coalitions."
Thanks in advance
Non-PRO (1): Yvonne Gallagher
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Responses
didn't start creating a bloated administrative structure
lean management (concept, methodology)
https://www.simplilearn.com/what-is-lean-management-article#...
| Thanks for your help! |
| agree |
Dr Iris Dorreboom
17 hrs
|
| agree |
philgoddard
: I don't think a definition should include the word being defined. But yes, it means small and efficient.
19 hrs
|
Something went wrong...