Glossary entry

English term or phrase:

Proprietary research

Italian translation:

ricerca proprietaria

Added to glossary by Bruno Gramigna
Sep 24, 2011 06:57
13 yrs ago
5 viewers *
English term

Proprietary research

English to Italian Marketing Marketing
"Participants will access proprietary research and thought leadership to succeed in digital marketing."

Potreste darmi una mano a capire di cosa si tratta?
Grazie!

Proposed translations

+6
16 mins
Selected

ricerca proprietaria

ricerca sulla quale un ente o un'azienda ha un diritto di proprietà
Peer comment(s):

agree luskie : sì, per esempio quella fatta nei laboratori di una casa farmaceutica (forse qui si potrebbe/dovrebbe aggiungere "risultati della")
4 mins
grazie e buona settimana a tutti
agree Simo Blom
3 hrs
grazie e buona settimana a tutti
agree Sara Negro
1 day 5 hrs
grazie e buona settimana a tutti
agree enrico paoletti
1 day 6 hrs
grazie e buona settimana a tutti
agree Adele Oliveri
1 day 22 hrs
grazie e buona settimana a tutti
agree Letizia Ridolfi
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
47 mins

Ricerca privata

Può trattarsi anche di ricerche sponsorizzate su cui lo sponsor impone un obbligo di riservatezza rispetto ai risultati della ricerca. Ciao.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search