May 15, 2018 08:58
6 yrs ago
6 viewers *
English term
injection
English to Italian
Other
Medical (general)
power injection
Si tratta di uno stent
Si tratta di uno stent
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | Vedi link | Alessandro Mannara |
4 | iniezione ad alta pressione | EnricaZ |
Change log
May 15, 2018 08:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
Vedi link
Domanda già posta. Vedi se può esserti utile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
English term (edited):
power injection
iniezione ad alta pressione
Iniezione ad alta pressione
http://www.osservatoriosanitaesalute.org/wp/wp-content/uploa...
Il posizionamento di un port è una procedura chirurgica che deve essere eseguita da operatori con esperienza comprovata, in un ambiente consono dedicato alle procedure invasive. Durante la procedura d’impianto deveessere utilizzata l’ecoguida sia per la puntura del vaso che per valutare la direzione del Seldinger. La metodica ECG-EC è il metodo intraprocedurale che permette la conferma del corretto posizionamento. I port devono essere utilizzati con aghi di sicurezza non carotanti. In caso di iniezione di mezzo di contrasto con iniettori automatici ad alta pressione (power injection), si dovranno usare esclusivamente port e aghi non carotanti adatti per tale utilizzo, attenendosi alle indicazioni del produttore.
http://www.osservatoriosanitaesalute.org/wp/wp-content/uploa...
Il posizionamento di un port è una procedura chirurgica che deve essere eseguita da operatori con esperienza comprovata, in un ambiente consono dedicato alle procedure invasive. Durante la procedura d’impianto deveessere utilizzata l’ecoguida sia per la puntura del vaso che per valutare la direzione del Seldinger. La metodica ECG-EC è il metodo intraprocedurale che permette la conferma del corretto posizionamento. I port devono essere utilizzati con aghi di sicurezza non carotanti. In caso di iniezione di mezzo di contrasto con iniettori automatici ad alta pressione (power injection), si dovranno usare esclusivamente port e aghi non carotanti adatti per tale utilizzo, attenendosi alle indicazioni del produttore.
Something went wrong...