Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SPD column, PLC
Portuguese translation:
coluna SPD, PLC
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
May 21, 2003 19:30
21 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
SPD column, PLC
English to Portuguese
Bus/Financial
I knew nothing about high-technology equipment such as SPD column, PLC, which we use here at the plant
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | coluna SPD, PLC |
Clauwolf
|
| 3 +2 | Siglas abaixo |
Luciano Monteiro
|
Proposed translations
10 mins
Selected
coluna SPD, PLC
:)
Sugiro manter as siglas no original (pelo menos até descobrir o que são)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-21 19:43:51 (GMT)
--------------------------------------------------
No texto, é claro
Sugiro manter as siglas no original (pelo menos até descobrir o que são)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-21 19:43:51 (GMT)
--------------------------------------------------
No texto, é claro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mais um! Bam-bam-bam
Mais um! Bam-bam-bam
Mais um! Bam-bam-bam
Gratíssima a todos
- Teresa"
+2
8 mins
Luciano Monteiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Style and Accuracy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
571
Siglas abaixo
SPD = Signal Processing and Display - Processamento e Exibição de Sinal
PLC = Programmable Logic Controller - Controlador de Lógica Programável
PLC = Programmable Logic Controller - Controlador de Lógica Programável
Peer comment(s):
| agree |
Roberto Cavalcanti
: PLC: controlador programável, SPD não sei
15 mins
|
| agree |
airmailrpl
8 hrs
|
Something went wrong...