Apr 24, 2005 15:15
19 yrs ago
3 viewers *
English term
legallyblonde
one stick butter
Non-PRO
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
it was taken from a book that contains recipes
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | una barrita de mantequilla |
Denise De Peña (X)
|
| 5 +1 | un pan de manteca |
mirta
|
| 5 +1 | 115 gramos/1/2 taza/8 cucharadas |
Irena
|
Proposed translations
+6
25 mins
Selected
una barrita de mantequilla
I hope this helps!
Peer comment(s):
| agree |
Coral Getino
7 mins
|
| agree |
Otilia Acosta
13 mins
|
| agree |
felizfeliz
: Tambien ocho cucharas de mantequilla.
43 mins
|
| agree |
Yvonne Becker
56 mins
|
| agree |
Xenia Wong
1 hr
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
10 mins
un pan de manteca
Good luck!
Mirta :)
Mirta :)
Peer comment(s):
| agree |
Denise De Peña (X)
: Be careful with the use of "manteca" as it refers to lard in some Latin American countries; therefore, "pan de manteca" would be bread made with lard.
18 mins
|
|
Thanks, Denise :)
|
+1
1 hr
Irena
Specializes in field
115 gramos/1/2 taza/8 cucharadas
1 stick butter (equivalents of dry measures):
8 tablespoons
1/2 cup
4 ounces
113.4 grams
8 tablespoons
1/2 cup
4 ounces
113.4 grams
Peer comment(s):
| agree |
Marsha Wilkie
: manteca o mantequilla dependiendo del país
2 hrs
|
|
Gracias Marsha
|
Discussion