Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
compartiment interne
English translation:
medial compartment
Added to glossary by
Joanne Archambault
May 31, 2011 00:28
13 yrs ago
5 viewers *
French term
United States
My business is translating your business
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
compartiment interne
French to English
Medical
Medical (general)
orthopedics
This is from an orthopedic examination of the knee.
"Il n'y a pas de douleur à la palpation du compartiment interne et il n'y a pas une grosse attitude en genu varum. Le genou est bien aligné."
"Il n'y a pas de douleur à la palpation du compartiment interne et il n'y a pas une grosse attitude en genu varum. Le genou est bien aligné."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | medial compartment |
Joanne Archambault
|
Change log
Jun 6, 2011 15:09: Joanne Archambault Created KOG entry
Proposed translations
+3
40 mins
Joanne Archambault
United States
United States
Native in French
&
English
Specializes in field
United States
PhD + Pharmaceutical/Orthopedics
Native in: English 
, French
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
277
Selected
medial compartment
Bilingual reference:
http://tinyurl.com/medialcompartment
US orthopedics reference:
http://www.wheelessonline.com/ortho/medial_compartment_of_th...
http://tinyurl.com/medialcompartment
US orthopedics reference:
http://www.wheelessonline.com/ortho/medial_compartment_of_th...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...