Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lamelles
Italian translation:
scaglie
French term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
lamelles
Ho solo questa frase senza contesto!
| 4 +5 | scaglie |
Francesco De Sanzuane
|
| 3 | lamelle |
Raffaella Panigada
|
| 3 | mandorle a filetti |
Nicola Benocci
|
Jul 6, 2007 09:10: Francesco De Sanzuane Created KOG entry
Proposed translations
Legal translation in 4 languages
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Japanese to Italian, and 3 more.
scaglie
Switzerland
Professional, reliable, always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
lamelle
mandorle a filetti
Buon lavoro!
aggiungere le mandorle a filetti
Una volta raffreddata, trasferire la torta nel piatto di portata e decorarne la superficie con il cacao fatto scendere a pioggia da un colino ed i filetti di mandorle disposti in modo da formare un motivo geometrico a piacere.
http://www.dolci.it/cioccolateria/tortina-cioccolato.htm
http://www.ristorantidellalombardia.it/ricetta.php?risto_ricetteID=48
Something went wrong...