Les paillettes son las lentajuelas, cuando van cosillas a un tejido, o la brillantina que incluyen algunos maquillajes. Suele ser un elemento brillante, y en este contexto entiendo que alude a lo brillante que queda la superficie una vez limpia.

:-)