Glossary entry

French term or phrase:

engagement

Spanish translation:

compromiso

Added to glossary by Ana Juliá
Sep 23, 2006 08:48
18 yrs ago
French term

engagement

French to Spanish Art/Literary Religion
Le temps a passé, des papes se sont succédés et les directives dans ce domaine ont souvent changées. En effet le mouveau Code autorise désormais, les funérailles par crémation. Voici néanmoins, les nouvelles directives qui viennent apporter un peu plus de précision sur ***l'engagement*** de l'Eglise Catholique romaine (19 septembre 1989): 1º) Il est dû aux cendres le même respect que celui qui est réservé au coprs du défunt ou à ses restes.
Proposed translations (Spanish)
4 +8 compromiso

Proposed translations

+8
6 mins
Selected

compromiso



:-)
Peer comment(s):

agree Egmont
33 mins
gracias
agree Nunu
50 mins
gracias Nunu
agree Mamie (X)
1 hr
gracias Mamie
agree Maria Castro Valdez
2 hrs
gracias María
agree Susana Cebollero
4 hrs
gracias Tessie
agree Diana Cedeno R.
5 hrs
gracias Isabela
agree Sybila Canobra : Exacto
5 hrs
gracias Sybila
agree Taru
23 hrs
gracias Taru
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search