Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
toxicité GI des AINS classiques
English translation:
Gastrointestinal (GI) toxicity of conventionals NSAIDs
Added to glossary by
smartJIT
May 20, 2003 07:32
21 yrs ago
2 viewers *
French term
toxicité GI des AINS classiques
French to English
Medical
Medical document
Donc pas de possibilité
de prévoir le problème GI, la seule solution est de diminuer le risque
avec VIOXX qui offre une puissance formidable par rapport aux AINS
classiques et réduit considérablement le risque de problème GI.
Donc pas de possibilité
de prévoir le problème GI, la seule solution est de diminuer le risque
avec VIOXX qui offre une puissance formidable par rapport aux AINS
classiques et réduit considérablement le risque de problème GI.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
Gastrointestinal (GI) toxicity of conventionals NSAIDs
NSAIDs: non steroidal antiinflammatory drugs.
GI toxicity is a well known side effect of these drugs.
GI toxicity is a well known side effect of these drugs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all so much for your valuable help..."
+1
5 mins
GI toxicity of the classic NSAID
where GI gastrointestinal
NSAID non steroi anti inflammatory drug
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 07:39:33 (GMT)
--------------------------------------------------
non steroid
NSAID non steroi anti inflammatory drug
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-20 07:39:33 (GMT)
--------------------------------------------------
non steroid
9 mins
GI toxicity of typical AINS
GI = gastro intestinal
AINS = anti inflammatoire non stéroïdien
... Meanwhile, reduction of GI toxicity, that is the main ... diminue de manière très significative
la toxicité gastro-intestinale des AINS, la ramenant ...
caraf.caducee.net/caducee/caraf.nsf/0/ ea45c9ebfc9f6cccc1256bd7002cb1a1?OpenDocument - 39k
AINS = anti inflammatoire non stéroïdien
... Meanwhile, reduction of GI toxicity, that is the main ... diminue de manière très significative
la toxicité gastro-intestinale des AINS, la ramenant ...
caraf.caducee.net/caducee/caraf.nsf/0/ ea45c9ebfc9f6cccc1256bd7002cb1a1?OpenDocument - 39k
Reference:
http://caraf.caducee.net/caducee/caraf.nsf/0/ea45c9ebfc9f6cccc1256bd7002cb1a1?OpenDocument
1 day 43 mins
GI toxity of conventional NSAIDs
Don't forget to drop the "s" from the adjective, regardless of whether you opt for conventional, usual, habitual, or classic.
GL
GL
Something went wrong...