Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
hoher Nutzwert
English translation:
high value to users
German term
hoher Nutzwert
This is an internet company that provides email services. is nutzwert in this context utility value?
Aug 2, 2005 08:38: Natalie Wilcock (X) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Computers: Systems, Networks"
Apr 27, 2009 13:32: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/91132">Kieran McCann's</a> old entry - "hoher Nutzwert"" to ""value to users""
Proposed translations
United Kingdom
Qualified finance professional
Native in: English
Works in: German to English, French to English
(existing) high value to users
Sweden
A multilingual Englishman
Native in: English 
Works in: English to German, English to Danish, Danish to English, and 7 more.
high utility value
benefit
great useful/practical value
outstanding usefulness
South Africa
Professional technical translations
Native in: German , English
Works in: English to German, German to English
Something went wrong...