May 18, 2005 19:32
19 yrs ago
German term
Würfelpaare
German to English
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
I just wonderd if anyone can help me with the gist of this - does Würfel refer to cubes or dice in this context?! Could do with some pictures really!!!
It's about a computer game...
Ziel: Erreiche 80 Punkte, indem du als erster Reihen für dich entscheidest. Der Sieger wird in zwei Runden ermittelt.
Regel: Bilde aus vier Würfeln zwei Würfelpaare. Die Summen werden in die entsprechenden Reihen eingetragen bis eine gefüllt und somit für dich entschieden ist. Der Gegner kann in diese Reihe dann nichts mehr eintragen.
Tipp: Auf Reihen, bei denen der Gegner schon drei Einträge hat, solltest du nicht mehr setzen, wenn du selber weniger Einträge in dieser Reihe hast.
It's about a computer game...
Ziel: Erreiche 80 Punkte, indem du als erster Reihen für dich entscheidest. Der Sieger wird in zwei Runden ermittelt.
Regel: Bilde aus vier Würfeln zwei Würfelpaare. Die Summen werden in die entsprechenden Reihen eingetragen bis eine gefüllt und somit für dich entschieden ist. Der Gegner kann in diese Reihe dann nichts mehr eintragen.
Tipp: Auf Reihen, bei denen der Gegner schon drei Einträge hat, solltest du nicht mehr setzen, wenn du selber weniger Einträge in dieser Reihe hast.
Proposed translations
(English)
| 1 +8 | pairs of dice |
Hilary Davies Shelby
|
Change log
May 19, 2005 09:52: Marcus Malabad changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+8
6 mins
Hilary Davies Shelby
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
German and "Geek" to English!
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
W�rfelpaare
Selected
pairs of dice
I'm guessing - some kind of computer Yahtzee game where you enter dice totals in a scorecard? I really am guessing, though!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...