This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Sport ist Mord
Beständen

Glossary entry

German term or phrase:

Praxis

English translation:

field

Added to glossary by Marcus Malabad
Aug 12, 2004 03:30
20 yrs ago
7 viewers *
German term

Praxis

German to English Science Science (general)
Ergebnisse aus der "Praxis".

Die positiven Ergebnisse dieses "Praxis"tests veranlassten XY, den Einsatz von .....
Proposed translations (English)
3 +6 field
5 +1 practical experience
3 on-road test / real-life testing
Change log

Nov 4, 2005 13:41: Marcus Malabad changed "Term asked" from "Praxis (hier)" to "Praxis " , "Field (specific)" from "(none)" to "Science (general)"

Proposed translations

+6
1 hr
German term (edited): Praxis (hier)
Selected

field

as you were asking numerous questions about cattle:
This has a double meaning, a) field = practical b) field = pasture
Field results
The positive results from field tests ...

Peer comment(s):
agree Sabine Tietge : field tests
20 mins
Thanks.
agree Mario Marcolin
3 hrs
agree Tanja Kaether (X) : ja denke auch field test
3 hrs
agree Sabine Griebler
3 hrs
agree Eleonore Ladwig
4 hrs
agree Carl Stoll
6 hrs
Thanks all.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
German term (edited): Praxis (hier)

practical experience

the positive results of this practical experience induced XY to ... the use of....
Peer comment(s):
agree Carl Stoll
8 hrs
Something went wrong...
7 mins

on-road test / real-life testing

a bit difficult without more context but maybe one of them will do
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search