Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Genehmigungsanfrage Ihrer Kontoverbindung
English translation:
approval to debit your account
Added to glossary by
Ralf Lemster
Jun 5, 2002 05:18
22 yrs ago
2 viewers *
German term
Genehmigungsanfrage Ihrer Kontoverbindung
German to English
Bus/Financial
Ihre Wunsch-Domain www.tinnitus.eu wurde am 24.05.2002 von Josef Thalmann für Thalmann in unsere pushDOMAIN engine eingetragen und bleibt bei erfolgreicher Genehmigungsanfrage Ihrer Kontoverbindung (MC) laut unseren AGB für Sie reserviert
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | approval to debit your account |
Ralf Lemster
|
| 1 +1 | see sentence below |
Ilse Hawes (X)
|
Proposed translations
+2
23 mins
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2684
Selected
approval to debit your account
"...provided our request to debit your account is successfully approved."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dake vielmals!"
+1
33 mins
Ilse Hawes (X)
Ilse Hawes (X)
Works in: German to English, English to German
View
Related KudoZ points
:
14
see sentence below
The domain www.tinnititus.eu requested by you was entered by Josef Thalman for Thalman in our pushDomain engine, and will be reserved for you according to our AGB once your account has been confirmed.
Something went wrong...