Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abkantstation
English translation:
bevelling station
Added to glossary by
Chinmayi Sripada
Feb 25, 2006 20:06
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Spain
Financial & certified translations
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish, and 1 more.
Abkantstation
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
specification - machinery
specification - machinery
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | bevelling station |
Chinmayi Sripada
|
| 4 | edge-bend station |
Gad Harel
|
| 3 +1 | folding station |
Trans-Marie
|
Proposed translations
+1
1 min
Chinmayi Sripada
Native in English
Quality Translation in India
Native in: English
Works in: English to German, German to English, Hindi to English, and 44 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 mins
edge-bend station
edge-bend station
+1
12 mins
folding station
Im Techn. Woerterbuch der Lufthansa wird Abkantbank mit "folding machine" uebersetzt. Abkanten bezeichnet das Falten oder scharfes Abknicken eines Bleches. Der Vorgang des Abkantens ist im Englischen "folding".
"Folding Station" gibt's auch hier:
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="folding station"&btn...
"Folding Station" gibt's auch hier:
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="folding station"&btn...
Something went wrong...