Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausbrenner
English translation:
devore (effect)
Added to glossary by
Stephen Sadie
Jun 20, 2005 16:47
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Ausbrenner
German to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Seit der Erfindung der Nylons sind schon mannigfaltige Musterungsmöglichkeiten entstanden: Allover und Filtermuster, Netzwerk, Ausbrenner und Matt-/Glanzeffekte. Es gibt Straps-Imitationen und Radlerhosen-Optiken, rückwärtige Schnüreffekte oder echte Perlen auf der Naht.
Don't want to get everyone too excited, what on earth are/is "Ausbrenner" here? TYFYH
Don't want to get everyone too excited, what on earth are/is "Ausbrenner" here? TYFYH
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | burnt-out (effect) |
jerrie
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
burnt-out (effect)
ausbrennen - etch out, burn out (burning out printing)
Ausbrenngewebe - burnt-out fabric
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-20 16:56:24 GMT)
--------------------------------------------------
- Devore velvet is also referred to as burnt-out fabric. The fabric is treated with a chemical to \"burn out\" the fibers to create a pattern.
Ausbrenngewebe - burnt-out fabric
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-06-20 16:56:24 GMT)
--------------------------------------------------
- Devore velvet is also referred to as burnt-out fabric. The fabric is treated with a chemical to \"burn out\" the fibers to create a pattern.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tHANKS EVERYONE"
Something went wrong...