Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
αυστηρή δομή αυτών των κρασιών
English translation:
rigid structure of these wines
Added to glossary by
Spiros Doikas
Jul 14, 2008 16:31
16 yrs ago
Greek term
αυστηρή δομή
Greek to English
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Εκφράζει τη γη της Σαντορίνης με τη μεταλλικότητα, τη μεγάλη οξύτητα και την αυστηρή δομή που έχουν οι οίνοι από αυτή την ποικιλία.
Για το Ασύρτικο. Υπάρχει καποιά ακριβή μετάφρασή για το αυστηρή δομή;
Για το Ασύρτικο. Υπάρχει καποιά ακριβή μετάφρασή για το αυστηρή δομή;
Proposed translations
(English)
4 +5 | and the rigid structure of these wines | Spiros Doikas |
Change log
Jul 14, 2008 17:21: Maria Karra changed "Term asked" from "...και την αυστηρή δομή που έχουν οι οίνοι... " to "αυστηρή δομή"
Jul 15, 2008 09:21: Spiros Doikas Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 mins
Greek term (edited):
...και την αυστηρή δομή που έχουν οι οίνοι...
Selected
and the rigid structure of these wines
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-07-14 16:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
ή
the firm structure of these wines
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-07-14 16:38:48 GMT)
--------------------------------------------------
ή
the firm structure of these wines
http://www.google.gr/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...