CUAS

English translation: Agrarian/Agricultural Land Use Map

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:CUAS
English translation:Agrarian/Agricultural Land Use Map
Entered by: Vincent Lemma

10:15 Oct 28, 2008
Italian to English translations [PRO]
Science - Agriculture
Italian term or phrase: CUAS
same context as my previous question, with the same doubt.

Il carattere prevalentemente urbano della Macroarea è testimoniato dall’Indicatore di riferimento
correlato al contesto 7, popolato sia con CLC che con CUAS, che mostra tra tutte le macroaree i
valori più elevati di Aree Artificiali: secondo CUAS 2004 queste ammontano ad oltre il 46% della
superficie territoriale.
Vincent Lemma
Italy
Local time: 00:54
Agrarian/Agricultural Land Use Map
Explanation:
Carta dell’Utilizzazione Agricola del Suolo
Selected response from:

Tom in London
United Kingdom
Local time: 23:54
Grading comment
Tom, thanks a bunch !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Agrarian/Agricultural Land Use Map
Tom in London
Summary of reference entries provided
CUAS
Sarah Jane Webb

  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Agrarian/Agricultural Land Use Map


Explanation:
Carta dell’Utilizzazione Agricola del Suolo

Tom in London
United Kingdom
Local time: 23:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Grading comment
Tom, thanks a bunch !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sarah Jane Webb
4 mins
  -> thanks SJ

agree  maribea55: maribea55
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 mins
Reference: CUAS

Reference information:
7 RIPARTIZIONE INDICATIVA PER MISURA DI SVILUPPO RURALE. ..... Fonte: Regione Campania, Carta dell’Utilizzazione Agricola del Suolo (CUAS) ...
www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT...

Sarah Jane Webb
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search