Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
centrali di spinta
English translation:
compression plants
Added to glossary by
tania ceccarelli
Mar 12, 2005 13:29
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Ireland
Prompt Precise Informed
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, Irish to English
Distaccamenti/centrali di spinta
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
La struttura comprende 8 Distretti, 60 Centri e 23 Distaccamenti (strutture che riportano ad un Centro), l’unità di sede e 11 Centrali di Spinta.
taken from a document on a national gas company.
taken from a document on a national gas company.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | 23 branches whicih refer to the head station, 11 compression plants |
tania ceccarelli
|
Proposed translations
+1
1 hr
tania ceccarelli
Native in Italian
rapide traduzioni con metodo e stile!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
23 branches whicih refer to the head station, 11 compression plants
Ref: Persch,Woerterb.Erdoel-Erdgas;UN Genève,Transp.et Stockage du gaz naturel
Come distaccamento io qui intendo sedi distaccate ma che fanno capo alla centrale
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-03-12 14:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
typo: which
Come distaccamento io qui intendo sedi distaccate ma che fanno capo alla centrale
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-03-12 14:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
typo: which
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...