Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
piano di memoria
English translation:
memory layer
Added to glossary by
Sarah Gregg
Oct 27, 2011 04:03
13 yrs ago
Italian term
Italy
piano di memoria
Italian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
I'm translating the description of a programme to create 3D simulations from a series of 2D images loaded in a graphics processing unit. Can anyone help me with the translation of "piano" in the context of the memory of the graphics processor? Here are a couple of contexts:
- (il subroutine) sovrappone ai bit dei pixel (piani di memoria), una maschera di protezione
- il numero dei piani di memoria da considerare partendo dal meno significativo
- (il subroutine) inizializza il processore, caricando una scala di grigi nei primi sette piani di memoria.
Many thanks, Sarah
- (il subroutine) sovrappone ai bit dei pixel (piani di memoria), una maschera di protezione
- il numero dei piani di memoria da considerare partendo dal meno significativo
- (il subroutine) inizializza il processore, caricando una scala di grigi nei primi sette piani di memoria.
Many thanks, Sarah
Proposed translations
(English)
| 4 | memory layer |
conveyit
|
| 3 | memory level |
casper (X)
|
Change log
Oct 27, 2011 08:56: Russell Jones changed "Term asked" from "piano (di memoria)" to "piano di memoria"
Proposed translations
3 hrs
Italian term (edited):
piano (di memoria)
Selected
memory layer
In un processore grafico i piani di memoria, di calcolo, etc sono chiamati layer.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-27 07:25:59 GMT)
--------------------------------------------------
oppure puoi usare Memory Stack
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-10-27 07:25:59 GMT)
--------------------------------------------------
oppure puoi usare Memory Stack
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to you all"
24 mins
Italian term (edited):
piano (di memoria)
memory level
...is the term you're looking for.
Reference comments
18 mins
Reference:
http://www.eee.metu.edu.tr/~cb/e447/Chapter 4 - v2.0.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2011-10-27 04:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://pcwww.liv.ac.uk/~samsonov/pdf/RSI79_035102.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2011-10-27 04:29:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://pcwww.liv.ac.uk/~samsonov/pdf/RSI79_035102.pdf
Something went wrong...