Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
N. 7 SCIV217
English translation:
No. 7SCIV217
Added to glossary by
VEIKMANE DAIGA
Jul 19, 2011 10:37
13 yrs ago
Italian term
N. 7 SCIV217
Italian to English
Law/Patents
Law (general)
Ho davanti a me un certificato di morte.
Tralasciando le varie informazioni riguardanti il deceduto...
sulla destra del certificato vengono elencate le varie causali per il rilascio del certificato anagrafico.
In basso vi è nome e firma dell' ufficiale di stato civile.
Ed ecco che ancora più in basso in carattere minuscolo vi è la seguente dicitura:
N. 7 SCIV217
N. certificato XXXX
Tralasciando le varie informazioni riguardanti il deceduto...
sulla destra del certificato vengono elencate le varie causali per il rilascio del certificato anagrafico.
In basso vi è nome e firma dell' ufficiale di stato civile.
Ed ecco che ancora più in basso in carattere minuscolo vi è la seguente dicitura:
N. 7 SCIV217
N. certificato XXXX
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | No. 7SCIV217 |
VEIKMANE DAIGA
|
Change log
Aug 4, 2011 09:51: VEIKMANE DAIGA Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
No. 7SCIV217
Letters of the No. usually are not translated.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...